← Volver al Inicio
Preguntas Frecuentes
Respuestas a lo que la gente más pregunta — con detalle extra para personas trans, no binarias y LGBTQ+ que navegan este proceso.
Primeros Pasos
NameRight es una herramienta de guía y preparación de documentos para cambios legales de nombre y marcador de género — construida a partir de registros judiciales reales de los 50 estados. Organizamos los requisitos de presentación a nivel de condado, guía centrada en la privacidad, soporte de formularios y seguimiento de progreso paso a paso en un solo lugar para que siempre sepas exactamente qué hacer después. NameRight no es un bufete de abogados y no proporciona asesoramiento legal.
NameRight está construido para cualquier persona en EE. UU. que navega un cambio legal de nombre: cambios de afirmación de identidad, actualizaciones de marcador de género, matrimonio, divorcio, correcciones de documentos o cualquier razón personal. Ponemos cuidado extra en las funciones de privacidad y seguridad porque muchos de nuestros usuarios dependen más de ellas.
No, puedes empezar a usar NameRight antes de tener tu orden judicial. Podemos ayudarte a planificar con anticipación y entender qué pasos necesitarás tomar. Sin embargo, la mayoría de las actualizaciones de nombre requerirán una orden judicial u otra documentación legal.
NameRight proporciona guía de presentación a nivel estatal para los 50 estados más D.C. Los detalles a nivel de condado están disponibles donde están verificados y continúan expandiéndose. Consulta la guía de tu estado para el estado más reciente por condado. Cada página estatal muestra su propio estado de verificación; la cobertura por condado varía.
Complete está en Beta mientras expandimos nuestra lista de verificación guiada de formularios judiciales y la biblioteca de actualización de instituciones estado por estado. Aún obtienes todas las funciones de Complete, pero la cobertura y la profundidad de automatización seguirán mejorando durante este período. El llenado automático se limita a formularios oficiales verificados (actualmente el DS-5504, parcial); todo lo demás recibe enlaces oficiales solo con finalización guiada.
No. Es una revisión de preparación de qué tan completo, consistente y bien preparado se ve tu paquete de presentación según las reglas de tu estado y tus datos. No es una predicción de cómo fallará un tribunal. NameRight no proporciona asesoramiento legal.
Sí — incluimos guía de marcador de género en los 50 estados. La profundidad de los detalles específicos por estado y por condado se está expandiendo progresivamente. Consulta la guía de tu estado para el estado más reciente por condado. Cada página estatal muestra su propio estado de verificación; la cobertura por condado varía.
NewlyNamed y HitchSwitch están diseñados para cambios de nombre por matrimonio. No manejan peticiones judiciales, actualizaciones de marcador de género, exenciones de publicación ni riesgo de estados hostiles. NameRight fue construido desde el primer día para personas que realmente necesitan pasar por el tribunal — filers trans, no binarios, por matrimonio, divorcio y razones personales — con la privacidad y la seguridad en el centro.
Sí. NameRight está construido para cada persona en EE. UU. que necesita un cambio legal de nombre. Centramos la privacidad, la seguridad y el diseño de afirmación de identidad porque la comunidad trans y no binaria más lo necesita — pero los filers por matrimonio, divorcio, corrección de registros y razones personales obtienen el mismo nivel de protección de privacidad y soporte post-judicial.
El acceso Advocate incluye hasta 12 meses de monitoreo de políticas en la aplicación. Si la exención de publicación, el estándar de marcador de género o la práctica judicial a nivel de condado de tu estado cambia materialmente, te alertamos — y si un cambio monitoreado afecta materialmente tu ruta de presentación, Advocate incluye regeneración gratuita del proceso.
🏳️⚧️ Específico LGBTQ+
¡Sí! Incluimos guía de actualización de marcador de género para los documentos que lo soportan, con requisitos específicos del estado. Tu lista de tareas incluirá automáticamente los pasos de marcador de género si indicas que estás actualizando tu marcador de género durante la incorporación.
Tu nombre legal actual es opcional y solo se usa donde es necesario para personalizar formularios o listas de tareas. Está cifrado, nunca se vende, y puedes eliminar tus datos en cualquier momento desde Configuración o contactando a soporte.
Sí. Puedes empezar con el Modo Anónimo, que pausa las analíticas para esa sesión de navegación y mantiene los controles de salida rápida a la mano. Si luego creas una cuenta, aún puedes usar un nombre preferido y un servicio de email centrado en la privacidad.
La privacidad y la seguridad son centrales en cómo está construido NameRight. Tus datos están cifrados en tránsito (TLS) y en reposo por nuestra infraestructura de alojamiento, y nunca vendemos tus datos. Mostramos si las presentaciones judiciales de tu condado son registro público, y te mostramos exactamente cómo solicitar protecciones de privacidad o sellado judicial donde esté disponible. Si estás en un estado hostil, recomendamos encarecidamente usar un servicio de email centrado en la privacidad y mantener la Salida Rápida habilitada en tu sesión de navegación.
Es nuestro camino de precios centrado en la dignidad para personas que necesitan ayuda para pagar la plataforma. No hay requisitos de prueba de ingresos ni papeleo de barreras. Puedes reclamar 30% o 50% de descuento al instante, y el acceso Complete gratuito se emite a través de códigos de socios o revisión de soporte cuando sea necesario.
Cómo Funciona
Después de registrarte y completar tu perfil, generamos una lista de tareas personalizada basada en tu estado, los documentos que tienes y tu situación específica. La lista está organizada en 5 fases, desde documentos de fundación (Seguro Social, DMV, pasaporte) hasta cuentas privadas (bancos, servicios en línea).
Cada elemento de tu lista de tareas tiene un estado: No Iniciado, En Progreso o Completado. Puedes actualizar el estado haciendo clic en el elemento. Tu progreso general se muestra en tu panel, para que siempre sepas exactamente cuántas instituciones aún tienen tu nombre anterior.
Proporcionamos plantillas para notificaciones comunes de cambio de nombre incluyendo: cartas de notificación bancaria, notificaciones de empleador/RRHH, notificaciones de arrendador, notificaciones de compañía de seguros y notificaciones de buró de crédito. Cada plantilla está prellenada con tu información y lista para personalizar.
Precios y Pago
NameRight ofrece un nivel gratuito más dos planes pagos de pago único: Complete ($49) y Advocate ($149). Cada nivel superior agrega más certeza: guía de presentación más profunda, análisis de ruta de privacidad, ayuda con exención de tarifas y soporte extendido.
Sí. El nivel gratuito te permite revisar información de presentación a nivel estatal, tarifas, plazos y reglas de publicación antes de pagar cualquier cosa.
Todas las compras son pagos únicos. Sin suscripción, sin renovación automática. Las solicitudes de reembolso enviadas dentro de 14 días de la compra se revisan según la actividad de la cuenta. Si ya has accedido a materiales personalizados o generado documentos, el reembolso puede denegarse, salvo cuando la ley exija un reembolso. Para solicitar un reembolso, envía un email a support@nameright.app dentro de 14 días de la compra con tu ID de pedido. Tiempo de procesamiento: 5–7 días hábiles.
Privacidad y Seguridad
Sí. Todos los datos están cifrados en tránsito y en reposo usando cifrado estándar de la industria. Usamos Supabase para almacenamiento seguro de datos con Row Level Security, lo que significa que tus datos están aislados y solo son accesibles por ti. Estamos comprometidos a proteger la privacidad de cada usuario que confía en nosotros con este proceso.
No. Nunca vendemos tus datos ni los compartimos para publicidad. Solo divulgamos información limitada a proveedores de servicios necesarios para operar NameRight (por ejemplo, alojamiento y procesamiento de pagos). Tus datos se usan únicamente para impulsar tu experiencia dentro de NameRight. Construimos esta plataforma para la comunidad LGBTQ+ y para cualquier persona cuya privacidad importa — vender datos nunca fue parte del modelo.
Puedes solicitar la eliminación contactando a support@nameright.app o desde Configuración. Comenzamos a procesar las solicitudes de eliminación de inmediato y las completamos dentro de 30 días, a menos que necesitemos retener cierta información por razones de seguridad, prevención de fraude, legales, fiscales u operativas. Los registros de transacciones de pago pueden retenerse hasta 7 años según lo requieren las regulaciones financieras.
Preguntas Técnicas
Sí, NameRight es completamente responsivo y funciona en todos los dispositivos incluyendo smartphones y tablets. Recomendamos usar una computadora de escritorio o portátil para la mejor experiencia al generar e imprimir documentos.
Sí, puedes exportar tu lista de tareas completa como un archivo de texto. Esto es útil para referencia sin conexión o para compartir con un amigo o defensor de confianza que pueda estar ayudándote con tu cambio de nombre.
Aviso Legal
No. NameRight no es un bufete de abogados y no proporciona asesoramiento legal. Proporcionamos herramientas organizativas, información de presentación a nivel de condado y soporte de preparación de documentos para ayudarte a navegar el proceso de cambio de nombre. Para asesoramiento legal específico de tu situación, consulta a un abogado licenciado. Muchas organizaciones legales LGBTQ+ — incluyendo Lambda Legal, el National Center for Transgender Equality y oficinas locales de asistencia legal — ofrecen consultas gratuitas o de bajo costo.
Nuestras plantillas se proporcionan como puntos de partida para tu conveniencia. No son documentos legales y deben ser revisadas y personalizadas para tu situación específica. Recomendamos que un profesional legal revise los documentos importantes.
¿Aún tienes preguntas?
¿No encuentras lo que necesitas? Nuestro equipo de soporte lee cada mensaje y responde prontamente.
Contactar Soporte